|
Ляпы
|
|
| Киссюшка | Дата: Вторник, 04.09.2007, 12:08 | Сообщение # 151 |
 Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1251
Статус: Offline
| Quote (klen) Киссюшка, Ты сильно верующая как я понимаю
 ну это как сказать... мой супруг долго считал меня сатанисткой.... а я дотошная просто! и у меня своеобразные понятия о добре и зле....
|
| |
| |
| Veksa | Дата: Вторник, 04.09.2007, 12:09 | Сообщение # 152 |
|
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 126
Статус: Offline
| А скажите мне, отец Тонкс все таки маггл или магглорожденый? Отрывок из главы "месть гоблина" - Я знал, что они придут за мной, - ответил Тед, и Гарри вдруг вспомнил, где слышал этот мягкий голос. Это был отец Тонкс. – Услышал, что на прошлой неделе в нашей местности появились Пожиратели Смерти, и решил, что нужно уносить ноги. Я принципиально отказался регистрироваться как магглорождённый, но понимал, что они все равно узнают, ведь это лишь вопрос времени, поэтому убежал. А где-то кто-то говорил что он маггл? Или мне память изменяет?
А то вон и в комментариях засомневались.
|
| |
| |
| klen | Дата: Вторник, 04.09.2007, 12:09 | Сообщение # 153 |
 Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 275
Статус: Offline
| Нужно знать англиканский протестанизм, чтобы рассуждать о таких вещах, а то мы равняем их на себя
Dark Lord Всем борцам сопротивления:АВАДА КЕДАВРА!!!
|
| |
| |
| Fleur-de-Lys | Дата: Вторник, 04.09.2007, 12:09 | Сообщение # 154 |
 Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Статус: Offline
| Quote (Irish) Fleur-de-Lys, да, блин, godfather по другому не переведешь!
Причем в оригинале это звучит еще хуже нежели по русски (я как-то раньше не задумывалась о том что у Гарри есть крестный, а волшебники от Бога немного оторваны  ). А godfather это... ну не знаю... прямая связь с богом должна возникнуть...
- Говорят вам счастье привалило?
- Бессовестно врут!
|
| |
| |
| Irish | Дата: Вторник, 04.09.2007, 12:10 | Сообщение # 155 |
 Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 363
Статус: Offline
| SeVNa, ну нельзя же просто так брать какое-то слово и придавать ему другое значение
Крестный отец - это прежде всего присутствие религии и церкви
Альбус Дамблдор
|
| |
| |
| klen | Дата: Вторник, 04.09.2007, 12:11 | Сообщение # 156 |
|
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 275
Статус: Offline
| Киссюшка, о Добре и Зле. ты имеешь в виду абсолютное Добро и Зло?
Dark Lord Всем борцам сопротивления:АВАДА КЕДАВРА!!!
|
| |
| |
| Irish | Дата: Вторник, 04.09.2007, 12:13 | Сообщение # 157 |
|
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 363
Статус: Offline
| klen, в любой ветви христианства понятие крестный отец/крестная мать имеют одинаковое значение
Альбус Дамблдор
|
| |
| |
| Киссюшка | Дата: Вторник, 04.09.2007, 12:13 | Сообщение # 158 |
|
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1251
Статус: Offline
| Протестанты, католики и православные разделяют основополагающие принципы христианства. Протестанты превыше всего ценят авторитет Библии и право каждого человека интерпретировать ее так, как он считает верным. Православные же и католики ценят свои традиции более высоко и верят, что только руководители этих церквей могут толковать Библию верно.
|
| |
| |
| klen | Дата: Вторник, 04.09.2007, 12:13 | Сообщение # 159 |
|
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 275
Статус: Offline
| Veksa, вроде маглорожденный, в 5й книге тонкс говорит, что он из маглов
Dark Lord Всем борцам сопротивления:АВАДА КЕДАВРА!!!
|
| |
| |
| SeVNa | Дата: Вторник, 04.09.2007, 12:14 | Сообщение # 160 |
 Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 372
Статус: Offline
| Irish, Не обязательно. Я сама крестная мать, и что мне теперь в церковь ходить? Да я была там на кристинах и все...
А там, в книгах, вообще волшебный мир, там и нет может никакой религии
Панси Паркинсон - Слизерин
Всем борцам сопротивления: АВАДА КЕДАВРА!
|
| |
| |
| Киссюшка | Дата: Вторник, 04.09.2007, 12:15 | Сообщение # 161 |
|
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1251
Статус: Offline
| klen, что есть абсолютное...? все относительно!
|
| |
| |
| klen | Дата: Вторник, 04.09.2007, 12:16 | Сообщение # 162 |
|
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 275
Статус: Offline
| Irish, я и не пытаюсь придать другое значение этим понятиям Добавлено (04.09.2007, 15:16)
---------------------------------------------
Киссюшка, вот я спрашиваю ибо считаю людей рассуждающих о том что есть абсолютное добро, что зло дураками
Dark Lord Всем борцам сопротивления:АВАДА КЕДАВРА!!!
|
| |
| |
| Irish | Дата: Вторник, 04.09.2007, 12:17 | Сообщение # 163 |
|
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 363
Статус: Offline
| SeVNa, вот именно, раз ты крестная, ты хотя бы раз была в церкви! Не важно веришь ты в Бога или нет, ты присутствовала при обряде.
А что волшебники тоже ходят в церковь креститься?
Альбус Дамблдор
|
| |
| |
| Киссюшка | Дата: Вторник, 04.09.2007, 12:17 | Сообщение # 164 |
|
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1251
Статус: Offline
| Quote (Киссюшка) Не обязательно. Я сама крестная мать, и что мне теперь в церковь ходить? Да я была там на кристинах и все...
при чем тут ты? Крещение - одно из таинств! Если ребенка крестят, значит это имеет какое-то значение!
|
| |
| |
| klen | Дата: Вторник, 04.09.2007, 12:18 | Сообщение # 165 |
|
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 275
Статус: Offline
| а вы вообще знаете в чем смысл крещения
Dark Lord Всем борцам сопротивления:АВАДА КЕДАВРА!!!
|
| |
| |
