Книга 7
Главная Регистрация Вход
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная » 2007 » Сентябрь » 13 » Сентябрь точно принесёт Дары
Сентябрь точно принесёт Дары
16:58
По просьбам трудящихся предоставляем очередной отчёт:
1. несколько глав "от Пивза" обновлены в разделе "Готовые главы", принимайте участие в обсуждении перевода, вместе мы добьёмся истины ;)
2. правка продолжается, сентябрь тоже
3. промежуточные варианты будут выкладываться в разделе "Готовые главы", но это будет лишь замена текста под грифом "1" и "2" на текст "от Пивза", а также глав, в которых больше всего ошибок
4. мы очень стараемся, чтобы на следующей неделе вышла готовая версия, пожалуйста, не судите нас строго
 
Мы понимаем, что вам не терпится поскорее прочитать близкую к оригиналу версию, но мы просим понять и нас, так как мы вложили много сил и времени, и нам очень важно исправить существующие ошибки, которые портят впечатление от перевода.
Сайт не заброшен, главы обновляются каждый день, не верьте, если кто-то скажет, что создатели сюда не заходят и ничего не делают, поскольку это неправда. Мы внимательно следим за происходящим, стараемся принять во внимание замечания (это важный этап, через который прошли пока что не все главы "от Пивза", но обязательно пройдут), но другие заботы иногда берут верх, к счастью, лишь ненадолго. Армия Поттера - это такие же люди, которые взялись за это дело, потому что нам было интересно, а ещё мы хотели дать возможность тем, кому важен волшебный мир мадам Роулинг, узнать, что же случится в последней книге. Это дело обязательно будет доведено до конца, но на это требуется время, я очень надеюсь, что вы нас поймёте.
Спасибо всем, кого интересует наш перевод, мы трудимся ради вас!
 
P.S.: не буду называть точную дату выхода, поскольку сама не уверена (чтобы это не породило новой волны вопросов), но то, что Дары принесёт именно сентябрь, остаётся неоспоримой истиной.
Просмотров: 2452 | Добавил: TeeNa | Рейтинг: 4.7/14 |
Всего комментариев: 491 2 3 4 5 »
49  
Вопрос не в том "как я умудрился понять", а в том, как я мог поддаться на провокацию! Наверное сдали нервы, подпорченные слишком долгим ожиданием! И на старуху бывает проруха, а на "старика" - тем более...

48  
Шойтов-Харитановский В.Ю., ты такой догадливый!!!!!
Как это ты так умудрился понять, что я гадёныш-провокатор, когда я ничем себя не выдавал??
Ума не приложу!!!

47  
Герой. Подарите ему кто-нибудь медаль за доблесть.

46  
Молодец.

45  
Внимательно посмотрев персональные данные этой "ТииНы" Ещё раз убедился, что доверять нельзя никому! Это оказался гадёныш-провакатор, замаскированный под Адимнистратора сайта.
Из правил Форума: "Запрещена регистрация nickname, схожих с уже существующими до степени, которые могут ввести в заблуждение других пользователей форума." Куда смотрит Модератор?

Приношу свои извинения настоящей TeeNa!


44  
Глава одиннадцатая
Взятка

Гарри был уверен, что, если Скрипун смог сбежать с озера, полного инферий, то Мундунгуса он поймает самое большее за несколько часов, и всё утро в крайнем нетерпении бродил по дому. Но Скрипун не вернулся ни утром, ни даже днём. К вечеру Гарри чувствовал беспокойство и уныние. Не поднял ему настроение и ужин, состоявший в основном из заплесневелого хлеба, который Гермиона несколько раз


43  
Я есть Волдеморт!!!!!

АВАДА КЕДАВРА!!!!


42  
Авторитет Тины ыозростёт востократ после такого, а не упадёт.

Я люблю тебя Тина. Только почему ты мне отказала тогда???? Неужели я слишком плох для тебя???????

Ответь мне, пожалуйста. aliterveritas@ya.ru


41  
Это был розыгрыш!!!!!!!!!!!!!!!

С 15 сентября тебя, Тина.


40  
http://www.teenhi.com

1-10 11-20 21-30 31-40 41-49
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Меню сайта

Форма входа

Календарь новостей
«  Сентябрь 2007  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Поиск

Друзья сайта

Наш опрос
Готовы ли вы к финальной версии, проверенной наполовину?
Всего ответов: 2115

Статистика

 
Копирование без упоминания данного сайта и группы переводчиков Potter's Army запрещено!
Сайт управляется системой uCoz