Пятница, 18.08.2017, 12:37
Книга 7
Главная Регистрация Вход
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 22 из 23«1220212223»
Архив - только для чтения
Модератор форума: Azik 
Форум » Хогвартс: книги » Сюжетные линии » Ляпы (Вы замечали что-нибудь в книгах Ро?)
Ляпы
klenДата: Вторник, 11.09.2007, 07:55 | Сообщение # 316
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 275
Репутация: 14
Статус: Offline
DAMB-FILES Истина где-то рядом....

Dark Lord

Всем борцам сопротивления:АВАДА КЕДАВРА!!!


Сообщение отредактировал klen - Вторник, 11.09.2007, 07:56
 
luli3000Дата: Четверг, 13.09.2007, 13:15 | Сообщение # 317
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
есть еще один ляп только в фильме, В 4 части Каркаров обвиняет Крауча младшего в том что он замучал Долгопупсов заклятием круциатус, а в пятой все на своих местах виновна Белатрис
 
Fleur-de-LysДата: Четверг, 13.09.2007, 13:17 | Сообщение # 318
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Репутация: 13
Статус: Offline
Quote (luli3000)
есть еще один ляп только в фильме

Мы стараемся обсуждать ляпы книжные, потому что если перечислять все ляпы фильма, то получится что от Гарри Поттера там осталось фиг да маленько...


- Говорят вам счастье привалило?
- Бессовестно врут!
 
luli3000Дата: Четверг, 13.09.2007, 13:20 | Сообщение # 319
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
Мы стараемся обсуждать ляпы книжные, потому что если перечислять все ляпы фильма, то получится что от Гарри Поттера там осталось фиг да маленько...

старайтесь

 
AtanvaryarДата: Четверг, 13.09.2007, 14:21 | Сообщение # 320
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 267
Репутация: 40
Статус: Offline
Забавный факт! На четвёртом Гаррином курсе у гриффиндорцев не было старосты smile

Английский я б выучил только за то,
Что на нём разговаривал Поттер!
 
Fleur-de-LysДата: Четверг, 13.09.2007, 15:00 | Сообщение # 321
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Репутация: 13
Статус: Offline
Quote (Atanvaryar)
На четвёртом Гаррином курсе у гриффиндорцев не было старосты

Почему не было? Когда они поднимаются в Гриффиндорскую гостиную после ужина в Большом зале 1 сентября Джорж называет пароль, поясняя что ему староста внизу сказал.


- Говорят вам счастье привалило?
- Бессовестно врут!
 
acetonДата: Четверг, 13.09.2007, 17:23 | Сообщение # 322
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Репутация: 0
Статус: Offline
интересно а сколько было старост школы? А то после Перси больше никто не упоминался на этой должности.
 
Fleur-de-LysДата: Четверг, 13.09.2007, 17:31 | Сообщение # 323
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Репутация: 13
Статус: Offline
Quote (aceton)
интересно а сколько было старост школы? А то после Перси больше никто не упоминался на этой должности.

По идее на седьмом курсе из всех старост курса должны выбираться старосты школы, т.е. в каждом году должен быть староста школы - один или два, наверное. Скорее всего они просто не были важны для сюжета, поэтому Ро их и не включила. Если вспомнить реплику Гермионы в Хогвартс-экспрессе (5 книга), о том чо они с Роном должны получить инструкции от старост школы, то скорее всего старосты были, но мы о них не знаем...


- Говорят вам счастье привалило?
- Бессовестно врут!
 
TeeNaДата: Четверг, 13.09.2007, 18:14 | Сообщение # 324
Подполковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 120
Репутация: 39
Статус: Offline
про двойную связь между Гарри и Волдом я прям бурно разъясняла своей одногруппнице, тока сама запуталась smile

попробую накидать примерно схему

Исходная позиция: Ни один не может жить, пока жив другой

1. Лили защищает Гарри своей любовью именно в тот момент, когда Волдеморт собирается её убивать, жертвуя собой, хотя ей дали шанс выжить, поэтому Авада бэкфайрит, от Волда остаётся только его собственная часть души
2. в ночь убийства Поттеров Гарри становится Хоркруксом... Волдеморта нельзя убить, пока жив Гарри, связь односторонняя
3. Дамб прикладывается к защите, делая так, что пока Гарри называет дом Вернона и Петунии домом до 17тилетия, его нельзя тронуть
4. в ночь на кладбище Литтл Хэнглтона Волдеморт возрождается при помощи крови Гарри, защита Лили переходит к нему... Гарри нельзя убить, пока жив Волдеморт, связь двусторонняя, тут ли появляется Neither can live while the other survives?
5. палочки реагируют друг на друга странно, отчего Волду начинает казаться, что дело только в них
6. Дамб понимает, что теперь Гарри точно выживет, даже если Волд попытается его шлёпнуть, и не боится, поэтому мирно отчаливает, пытаясь передать Старшую Палку во владение Снейпа, но промахивается с планом
7. ничего не говорится о том, как именно подействовала защита Лили... то есть либо когда часть крови Гарри перешла к Волду, она потеряла временные рамки, то ли опять что-то напутано в четвёртой главе, и защита действует всё время, а может там ещё как-то завязано на этом, в общем, это самый сумбурный момент пока что для меня, это надо все куски, где говорится о защите Лили, собирать в кучу
8. когда Гарри Кедаврят в 34 главе, то ли Старшая Палка так подействовала, что он не умер, то ли часть души действовала как защита, но Волдеморт убил сам себя вместо Гарри, связь по душе нарушена, есть только связь по крови... или Neither can live while the other survives появляется тут?

то есть непонятно, как действовала защита Лили и где именно не может жить ни один, пока жив другой


Есть ещё у Пожирателей порох в пороховницах... есть ещё у Сопротивления ягоды в ягодицах...
А мы устроим ягодный фейерверк!!!
 
AtanvaryarДата: Четверг, 13.09.2007, 21:23 | Сообщение # 325
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 267
Репутация: 40
Статус: Offline
Quote (Fleur-de-Lys)
Почему не было? Когда они поднимаются в Гриффиндорскую гостиную после ужина в Большом зале 1 сентября Джорж называет пароль, поясняя что ему староста внизу сказал.

Тогда получается, что каждый год, среди пятикусников выбирают старосту.
Помните, как Фред и Джордж прикалываются над Перси в самой первой книге о его назнаячении в старосты. Перси тогда учится на пятом курсе. В четвёртой книге, Преси уже работает в министерстве. А в пятой старостами назначаются Гермиона и Рон. Ещё Гармиона по этому поводу восклицает, как она забыла, что старост выбирают именно на пятом курсе. Из всего этого следует, что старост на факльтете как минимум шестеро - по двое с каждого года вплоть до седьмого.

Добавлено (13.09.2007, 23:02)
---------------------------------------------

Quote (TeeNa)
не может жить ни один, пока жив другой

Это не в прямом, а в переносном смысле. В четвёртой книге Хвост предлогал Волдеморту использовать другого волшебника для ритуала, но Тёмный Лорд упёрся - хочу Гирри и всё. То есть для Волдеморта стало делом принципа прибить мальчика-который-почемуто-выжил. Ну а Гарри с его альтруистическим желанием всех спасать smile , просто не было выхода, кроме как противостоять Волдеморту. Конечно, он мог бы сбежать. Но свой выбор он сделал ещё на первом году обучения, когда не дал Волдеморту философский камень.

Добавлено (13.09.2007, 23:50)
---------------------------------------------
О двух защитах. Да именно о двух защитах, которые все почему-то путают и называют одной. Я называю их - личная и кровная.
Личная - это защита, которую создала любовь Лили к своему сыну во время самопожертвования, и эта защита действовала против только Волдеморта. Не даром, проф. Квиррел, в ком присутствовал Волдеморт лично, не мог прикоснуться к Гарри. Эту защиту Волдеморт обошёл, взяв каплю крови от Гарри при своём возрождении. Волдеморт смог теперь прикоснуться к Гарри. Однако, образовалась новая связь, из-за которой Волдеморт не мог убить Гарри, пока жив сам. Просто примем это как последствие "побратимства".
Вторая защита - кровная, которую создал Дамблдор, воспользовавшись выбранным самопожертвованием Лили. Дамблдор наложил на Гарри заклинание, а Петунья, состоящая в кровном родстве с Лили, закрепила
его, взяв подброшенного ребёнка к себе в дом.
still she took you, and in doing so, she sealed the charm I placed upon you.
‐ CHAPTER THIRTY‐SEVEN -The Lost Prophecy
Harry Potter and the Order of the Phoenix

Т.е. в основе опять же была жертва Лили, но ни с какой другой семьёй это заклинание не сработало бы. И, кстати, если б в доме Дурслей, Гарри бы защищала только любовь матери, то Волдеморт ещё в начале пятой книги явился бы на Прайвет Драйв, чтоб попытаться закончить прерваную дуэль.

Добавлено (14.09.2007, 00:05)
---------------------------------------------

Quote (Atanvaryar)
Ещё Гармиона по этому поводу восклицает, как она забыла, что старост выбирают именно на пятом курсе.

Чёрт, это Гарри забыл о выборах префекта на пятом курсе, извиниет за ошибку, бывает smile

Добавлено (14.09.2007, 00:17)
---------------------------------------------
А, понял на счёт всех этих старост! Рон и Гермиона получили статус префекта, а не старосты. Префекты - это старшие ученики, следящие за дисциплиной. А старосты - head girl и head boy - это старшие префекты. Это уже получается ляп перевода и непонимание уклада английских школ. Но с другой стороны, как это ещё можно перевести? smile

Добавлено (14.09.2007, 00:23)
---------------------------------------------
И вот тут ляп уже кокретный. Хагрид, расказывая о родителях Гарри в первой книге, говорит - "Head boy an' girl at Hogwarts in their day!" То есть по словам Хагрида Джеймс и Лили были старостами в своё время. Хотя в Ордене Феникса мы узнаём, что Джеймс не был даже префектом, роль которого исполнял Люпин. smile


Английский я б выучил только за то,
Что на нём разговаривал Поттер!


Сообщение отредактировал Atanvaryar - Четверг, 13.09.2007, 20:06
 
Fleur-de-LysДата: Пятница, 14.09.2007, 19:09 | Сообщение # 326
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Репутация: 13
Статус: Offline
А вот это ляп переводчиков или Ро? В шестой книге Гарри приставляет Кикимера и Добби следить за Малфоем. Когда Кикимер и Добби докладывают о его поведении Кикимер говорит что Малфой спит в башенной спальне. А ведь по идее гостиная Слизерина в подвале. Или у них гостиная и спальня отдельно? Вопрос в основном для тех кто читал ГП в оригинале.

- Говорят вам счастье привалило?
- Бессовестно врут!
 
AtanvaryarДата: Пятница, 14.09.2007, 19:43 | Сообщение # 327
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 267
Репутация: 40
Статус: Offline
Fleur-de-Lys, если такое есть, то это ляп переводчиков. В оригинале рус... (тфьу ты) английским языком сказано: he sleeps in a dormitory in the dungeons

Английский я б выучил только за то,
Что на нём разговаривал Поттер!
 
klenДата: Суббота, 15.09.2007, 15:24 | Сообщение # 328
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 275
Репутация: 14
Статус: Offline
Что-то странно в седьмой книге. Волд научился летать, круто конечно, но нельзя же так злоупотреблять. Когда ВОлда вызвали ПС в поместье Малфоев, то чеж он полетел а не трансгессировал? И таких моментов вроде несколько (точно не помню). Видимо специально, что бы Гарри сбежать успел...

Dark Lord

Всем борцам сопротивления:АВАДА КЕДАВРА!!!

 
43PH06Дата: Суббота, 15.09.2007, 15:31 | Сообщение # 329
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1513
Репутация: 31
Статус: Offline
klen, это то разряд ляпов,которые есть в любой книге/игре/фильме,где сюжет не сводится до "убей их всех".Иначе пришлось бы придумывать много всякой фигни.А тут всё просто-скажем,дом окружён антиаппарационным барьером.
 
xxnomadxxДата: Суббота, 15.09.2007, 16:53 | Сообщение # 330
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 428
Репутация: 23
Статус: Offline
43PH06, В начале книги к Поместью Малфоев можно было трансгессировать! Так что klen, вопрос конечно интересьный! cool

Я узнал что у меня
Есть огромная семья
Мак и белый порошок
Конопля большой мешок
Таблы, пиво разливное
Это все мое, родное!
Все на свете прет меня
Наркоман наверно я!
 
Форум » Хогвартс: книги » Сюжетные линии » Ляпы (Вы замечали что-нибудь в книгах Ро?)
Страница 22 из 23«1220212223»
Поиск:

 
Copyright MyCorp © 2017
Сайт управляется системой uCoz