Пятница, 28.07.2017, 04:53
Книга 7
Главная Регистрация Вход
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 3123»
Архив - только для чтения
Модератор форума: Azik 
Форум » Запретный Лес » Изба-флудильня » Фильмы в переводе Goblin'a (Что смотрите?)
Фильмы в переводе Goblin'a
CS_GhostДата: Пятница, 31.08.2007, 16:57 | Сообщение # 1
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 570
Репутация: 38
Статус: Offline
Какие фильмы смотрите? Я вот, например Властелин колец 1,2,3, Плохой Санта, Шматрица, Буря в стакане, Саут парк. biggrin

Всем борцам сопротивления: АВАДА КЕДАВРА!!!!

The Dark Brotherhood
И ещё немного про Гаррика - dementor.my1.ru
 
43PH06Дата: Пятница, 31.08.2007, 16:58 | Сообщение # 2
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1513
Репутация: 31
Статус: Offline
Смотрел ВК 1-3.большой куш(Сп...ли) и саут парк.
 
BelleДата: Пятница, 31.08.2007, 17:00 | Сообщение # 3
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 304
Репутация: 26
Статус: Offline
Я обожаю Властилина колец и Бумер 1)))Могу смотреть бесконечно и каждый раз смешно. А еще можно посмотреть Ночной дозор, но не больше 1 раза. Гоблин рулит))))

Я блондинка и горжусь этим!

Еще чуть-чуть и прямо в рай
И жизнь удалась.
What a beautiful life?
И все завидуют пускай,
Ведь жить станет в кайф.
What a beautiful life?

 
CS_GhostДата: Пятница, 31.08.2007, 17:02 | Сообщение # 4
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 570
Репутация: 38
Статус: Offline
Quote (43PH06)
большой куш(Сп...ли)

А чё эт? Я такой не смотрел.


Всем борцам сопротивления: АВАДА КЕДАВРА!!!!

The Dark Brotherhood
И ещё немного про Гаррика - dementor.my1.ru
 
43PH06Дата: Пятница, 31.08.2007, 17:04 | Сообщение # 5
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1513
Репутация: 31
Статус: Offline
CS_Ghost, прикольный фильм.оригинальное название-большой куш.
 
CS_GhostДата: Пятница, 31.08.2007, 17:08 | Сообщение # 6
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 570
Репутация: 38
Статус: Offline
43PH06,
Хэ, этот фильм определенно нужно посмотреть

Добавлено (31.08.2007, 20:08)
---------------------------------------------
Интересно над чем сейчас работает Гоблин?


Всем борцам сопротивления: АВАДА КЕДАВРА!!!!

The Dark Brotherhood
И ещё немного про Гаррика - dementor.my1.ru
 
BelleДата: Пятница, 31.08.2007, 17:09 | Сообщение # 7
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 304
Репутация: 26
Статус: Offline
CS_Ghost, А Гарри Поттера он переводил?

Я блондинка и горжусь этим!

Еще чуть-чуть и прямо в рай
И жизнь удалась.
What a beautiful life?
И все завидуют пускай,
Ведь жить станет в кайф.
What a beautiful life?

 
BelleДата: Пятница, 31.08.2007, 17:16 | Сообщение # 8
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 304
Репутация: 26
Статус: Offline
Dirk, А че прикольно получилось бы.

Может он над Поттером сейчас и работает?


Я блондинка и горжусь этим!

Еще чуть-чуть и прямо в рай
И жизнь удалась.
What a beautiful life?
И все завидуют пускай,
Ведь жить станет в кайф.
What a beautiful life?

 
SeVNaДата: Пятница, 31.08.2007, 17:34 | Сообщение # 9
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 372
Репутация: 22
Статус: Offline
Пересмотрела в гоблинском переводе все, что нашла фильмов 20 примерно
А недавно смотрела "Гарри Поттер и Термоядерный булыжник", "Гарри Поттер эпизод 2 Атака клопов" прикольно biggrin ,
но это не Гоблин кто-то другой.


Панси Паркинсон - Слизерин
Всем борцам сопротивления: АВАДА КЕДАВРА!
 
TeeNaДата: Пятница, 31.08.2007, 17:39 | Сообщение # 10
Подполковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 120
Репутация: 39
Статус: Offline
обожаю Карты, Деньги и Сп****ли, тащусь от "Двух Сорванных Башен", другие две части так себе
Саус классно сделан, если учесть, что это вообще единственный перевод
А "Ночной Дозор/Базар" "переводил" не Гоблин, это на него клевещут


Есть ещё у Пожирателей порох в пороховницах... есть ещё у Сопротивления ягоды в ягодицах...
А мы устроим ягодный фейерверк!!!
 
DezmondДата: Пятница, 31.08.2007, 17:40 | Сообщение # 11
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 543
Репутация: 37
Статус: Offline
Quote (TeeNa)
А "Ночной Дозор/Базар" "переводил" не Гоблин, это на него клевещут
если я не ошибаюсь, это делал Володарский (бездарность конкретная)


 
TeeNaДата: Пятница, 31.08.2007, 17:43 | Сообщение # 12
Подполковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 120
Репутация: 39
Статус: Offline
Quote (Dezmond)
если я не ошибаюсь, это делал Володарский (бездарность конкретная)

Володарский только читал текст, песни ("Мимо белого я, мимо белого я... блока луны...") Пушного, сценарий писали чуть ли не сами первоканаловцы, чтобы привлечь больше внимания... Дмитрий вряд ли бы переводил с русского на русский


Есть ещё у Пожирателей порох в пороховницах... есть ещё у Сопротивления ягоды в ягодицах...
А мы устроим ягодный фейерверк!!!
 
BelleДата: Пятница, 31.08.2007, 18:35 | Сообщение # 13
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 304
Репутация: 26
Статус: Offline
А еще он вроде мультик озвучивает "Робоцып". Такой бред и очень смешно)))))

Я блондинка и горжусь этим!

Еще чуть-чуть и прямо в рай
И жизнь удалась.
What a beautiful life?
И все завидуют пускай,
Ведь жить станет в кайф.
What a beautiful life?

 
VIPfenixДата: Пятница, 31.08.2007, 18:37 | Сообщение # 14
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 302
Репутация: 17
Статус: Offline
Фильмы от гоблина-круто. мне больше всего понравился властелин колец

Человек просто обязан ошибаться, раз другие учатся на его ошибках
 
4ернокнижникДата: Пятница, 31.08.2007, 18:41 | Сообщение # 15
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 675
Репутация: 35
Статус: Offline
Тащусь От ВК чутьли не дословно его знаю. ЕЩе глядел Буря в стакане и От заката до рассвета.

Рон/Хагрид 2in1.
Сопротивлению - Авада Кедавра!
 
Форум » Запретный Лес » Изба-флудильня » Фильмы в переводе Goblin'a (Что смотрите?)
Страница 1 из 3123»
Поиск:

 
Copyright MyCorp © 2017
Сайт управляется системой uCoz